Keffiyeh/Hatta/Pañuelo Palestino
Es curioso como esta prenda de vestir se ha puesto tanto de moda ultimamente. Antes solo recuerdo que lo llevabamos los arabes, y algun que otro hippie en la calle jugando con su perro. Pero me sorprende cada vez mas el uso del pañuelo entre los jovenes de hoy en dia… Por las calles de Madrid, aqui en Marbella, Londres o Ginebra, se pueden ver a pijillas/estudiantes/mayores todos con los pañuelos puestos y la mayoria sin saber lo que verdaderamente representa. Y no solo eso; sino que ahora vienen en una variedad de colores - que si rosita, azul, amarillo, naranja, violeta!!
Lo que era un pañuelo tradicional arabe para proteger la cabeza del sol, y la boca/ojos del polvo y arena del desierto se convirtio en los años 60 en simbolo de la resistencia palestina. Todos recordamos la imagen de Yasser Arafat como simbolo del Hatta de color blanco y negro… Por eso, la mayoria de simpatizantes occidentales de la causa Palestina la llevan puesta. Pero no solo es simbolo de la intifadah y resistencia Palestina, si no que ultimamente parece que se ha convertido en prenda y simbolo de la revolucion y resistencia en general!
Sin embargo hoy en dia, desde comienzos del año 2000, esto se convirtio en algo de moda con los jovenes Japoneses en Tokyo, que los llevaban junto a la ropa de camuflaje militar. Y esta moda ha recorrido poco a poco a los paises europeos, canada, australia e incluso EEUU.
Hasta famosos como David Beckham:
o Colin Farrell:
se dejan ver con el pañuelo puesto… No me extrañaría que ya mismo empiezen a sacar Keffiyehs de D&G y Prada por 500€
Bueno, os dejo con el nuevo video de Kanye West - y para variar tambien lleva la Hatta 
tio, estamos esperando tu foto con el pañuelo ese puesto!!!!
Comentario por hestereo — 5 4 2008 @ 4:32 pm
Yo tambien soy un blanco europero threndy que utiliza un “palestino” como complemento para esta primavera.
Comentario por H — 6 4 2008 @ 11:41 pm
mira yo tengo un palestino y la verdad no me lo he comprado yo me considero una hippie de pies a cabeza defiendo lo que creo necesario y lucho por ello y si ami me mola pero yo no me gasto 5euros en un pañuelo no lo veo necesario si me lo pongo pero no porque este a la moda si no me lo hubiera comprado me lo pongo porque creo que en palestina ya hay los suficientes problemas y que todos lo tendriamos que llevar para quese pudiera independizar de una vez por todas y reibendicar la ajuda por ese pueblo
Comentario por la hippie — 23 7 2008 @ 12:52 pm
yo tengo uno el cual lo herede de mi abuelo desendiente … creo que es la unica forma de darse cuenta que no estan solos y apoyar de la distancia las causas del pueblo palestino .. si querer ofender a nadie
claudio
chile
Comentario por claudio — 1 9 2008 @ 11:00 pm
me encantan pero hay varias formas de colocarlo en el cuello !!! expliquemne cuales ???!!!! pero bellos si son !!!
Comentario por andres ortiz — 17 9 2008 @ 6:01 pm
Hombre, yo veo muy bien que se ponga de “moda” llevar el palestino, pero no puedes generalizar con eso de que nadie sabe o casi nadie sabe lo que significa ni para lo que realmente sirve, puesto que yo me los he empezado a comprar por eso mismo, sean del color que sean, tengo ya unos 8 de distintos colores, y sean del color que sean, para mi significan lo que para ti, resistencia y libertad……cosa que por occidente, suponemos que está dada, esperemos que la idea de Libertad no huya de nuestras cabezas nunca!!!….un saludo
Comentario por Julio — 21 9 2008 @ 6:07 pm
ola
a todos a mi me molesta qe la gente lleve el palestino no por qe lo lleven sino ppor qe no saben lo qe significa y si alguien les pregunta por qe lo llevan no lo saben…y me parece deprimente.pero como las modas son las modas ay esta y ay qe aguantarse.en conclusion yo lo llevo por qe uno de sus significados entre muxos es la libertad y yo estoy con eso.asiqe me gustaria qe la gente se informase antes qe ponerselo al cueloo
muxos bss cuidaros
Comentario por Nora_livertad! — 8 10 2008 @ 5:41 pm
Es una pena que esto llegue a las tiendas , como un signo capitalista mas, me toca los huevos que la gentuza se lo ponga sin saber que significa. es acojonante . esto antes solo estaba en los mercadillos , ahora lo pudes encontrar en multinacionales como zara , berskha etc… es una pena q de ser el simbolo politico q significaba “cambio e izquierda” haya pasado a consumismo , capitalismo y marquismo
Comentario por Narcorojo — 23 10 2008 @ 11:07 pm
QUE WEVAA ME DAN…….
OSEAA … AHORA HAY Q INVESTIGAR .. KADA PRENDA DE RO0PA QUE KEREMOS USAR..PARA KUANDO ALGUN PE#DEJO(A) NOS PREGUNTE KONTARLE EL X Q LA TENEMOS PUESTA……..PERO Q STUPIDO…YO ASI KOMO LOS DEMAS TENEMOS NOS VESTIMOS DEACUERDO 1ro PRESUPUESTO $$$ .. 2do AL GUSTO… —RESPEKTO0 AL PALESTITNO … ME AGRADA ME LO PONGO Y YA… CREO0 Q HAY KOSAS MAS IMPORTANTES EN LA VIDA…
Comentario por Karlota GarZa DE Montemayor. — 4 11 2008 @ 1:01 am
Saludos desde Costa Rica, yo la primera vez que los vi fue en un programa de television de espana, en unos munecos parecidos a los muppets, el panuelito lo usaban los munequitos vascos, muylindos para usar, y la verdad no hay que poner tanta mente a la politica, por que l final todos nos dan un punetazo a la cara apenas puedan…
Viva Costa Rica
Comentario por Charlie — 28 11 2008 @ 3:38 am
hOLA soy yo de nuevo desde Costa Rica, ya me compre mi palestino, era lo que me queria comprar para mis navidades, la verdad sea o no simbolo de resitencia o politica, lo uso por que sigo de cerca el canal vasco, sus problemas, su humor, su ideologia de ser diferentes, aqui no ha llegao a las tiendas, masivamente, hoy que lo anduve por la avenida 2da, que es como un escaparate de gente, me di cuenta algo, soy unico!!! nadie lo tiene y mientras tanto sera muy feliz pensando en que soy mas diferente de lo que siempre soy!!! que viva El pais Vasco!!! y que viva la individualidad, sea como le de la gana y pongase lo que quiera!!al final es solo para cubrir desnudez…
Comentario por Charlie — 2 12 2008 @ 5:14 am
Es que esto.. ya es el colmo.
si a ti te preguntn por ke yevas chaleco ke kontestas? por q m gusta es logico.
yo me los pongo por k me sale de las pelotas ^^
y prefiero yevas eso a una bufanda.
Yo me los compro pq es barato, me gustan y me tapan el cuello.
Si tu te las pones solo por la politica.. estas joio. Ala adios palestinos!
Comentario por Jabla — 3 12 2008 @ 4:35 pm
hola
mi familia proviene de siria y vivimos ahora en chile. por opcion personal me compre una hatta importada de siria a una paisana de stgo. y la empece a usar por orgullo de mis raices (en realidad no se mucho de la cultura siria pero estoy aprendiendo)y al poco tiempo me di cuenta q se masifico, hasta con colores afeminados y cosas raras. yo se que el pañuelo blanco cn negro es de los campesinos y el rojo cn blanco de la monarquia(ej: jordania).
hasta gustaba tanto que me la robaron…T_T
eso amigo
salu2
Comentario por azaharvich — 19 12 2008 @ 5:36 am
como molan eh!!!
imaginaros q un subnormal te pregunte ¿por q usas vaqueros (jajaja) o chanclas?…. o peor aun: ¿q significado tienen?, por favor!!! si alguien quiere encontrale un significado trascendental a las “cosas” pues cosa de ellos, la ropa es ropa y na mas! y q cada quien se compre lo q le venga en la puta gana, y si un grillao os viene a preguntar el ¿por q? pue q ya saben donde lo mandan, jajaja menudos cabroncetes…. jajaja trapos son trapos
os cuidan eh!
Comentario por rafa — 26 12 2008 @ 8:58 pm
Gracias por la información, ya sabía algo de lo que donde yo vivo le llaman “palestina”, ahora se su nombre original. Para mi es muy importante saber el origen de las cosas, por ejemplo: jamás me pondría una prenda típica de Israel, por motivos de conciencia.
Comentario por Antiglobalización — 4 1 2009 @ 9:55 pm
Q tristeza q piensen asi la mayoria de capitalistas q lo usan por moda… observen lo q esta sucediendo en Gaza…
Comentario por pfa — 5 1 2009 @ 4:04 am
A ver los q contestan xq me gusta seran los tipicos fachas q lleva algo q representa sacrificio y liberacion del pueblo palestino y resistencia. Lo q para ti es ser mas guay o rebelde tiene unas connotaciones q nunca comprenderas. Yo lo llevo desde los 12 años y si q se lo q significa y lo importante q es yo lo llevo xq es una manera de solidarizarme con el pueblo palestino q demasiada sangre derramada hay x desgracia.
Para mi la palestina significa lo mismo q para vosotros y en occidente era una manera d disticcion con los fachas. Pero el problema de los pijos y el capitalismo q venderian a su madre x ganar pasta e ir a la moda…
Por ultimo independencia Palestina y basta tanta sangre derramada
Comentario por Cuanta ignorancia — 7 1 2009 @ 4:35 am
mira yo el palestino yo llevo desde el año pasado no solo xk me guste si no xk significa una cosa muy importante antes k todos sobre todo la moda mi libertad y la independencia
Comentario por eli_rd_ — 9 1 2009 @ 2:27 pm
me da verguenza ajena de ver los niñatos que escriben como el culo,y encima se creen que la moda es lo mas en su insignificante vida, que solo saben hablar de eso,cuando un pañuelo de ese carisma significa mucho mas,y no tenga ni idea de lo que se pone,y los sudamericanos,no todos claro,que creen que es problema vasco,ni punto de comparacion,españa no bombardea a esta comunidad por que es eso una comunidad,y palestina es un campo de concentracion de los judios estos,ahora quien es el jenocida,hitler o israel? arriba palestina.
Comentario por cris — 11 1 2009 @ 4:24 pm
Pues yo lo llevo para indicar mi apoyo a los palestinos.
(por cierto como se llama video de kanye west)
Comentario por èL — 12 1 2009 @ 2:13 am
el pañuelo palestino este a parte de parecerme feo es también una ofensa a los judíos. yo no soy judio pero no se dan cuenta de que puede sentar mal a los que si lo son?
Comentario por cris — 13 1 2009 @ 10:14 pm
Pues yo me compre hace poco uno y no porque este de moda ni nada… si no porque bien envuelto el cuello con el pañuelito te cubre mejor del frio que una bufanda de toda la vida :p, asi que basicamente es por confort. De ahi que el resto del mundo piense lo que quiera a mi me da igual.
Comentario por Martin — 14 1 2009 @ 5:13 pm
Esto para “rafa”:
A ver chaval, efectivamente no tienes que dar explicaciones a nadie de lo que llevas, desde cuando lo llevas o si proviene del espacio.
Pero a que no se te ocurre llevar (o quizá si) una camiseta con una esvástica?
¿Y por qué no? Si es un símbolo ancestral que significa “buena suerte”.
Para mí tiene además una carga afectiva, por quien me regaló el primer palestino.
LIBERTAD PAZ
Y si se pone de moda llevar fotos de gatitos reales decapitados, pues las llevas también, no?
Lo que me jode es que los ignorantes me dijeran que llevaba un mantel y ahora sean ellos los que lo portan como estandarte de moda.
¿quien lleva ahora un mantel, el que lo lleva por llevarlo o que el sabe qué lleva y porqué lo lleva?
Comentario por Seki — 14 1 2009 @ 11:00 pm
Hola. Mi hija de 7 años, me ha pedido un palestino en blanco y negro. Yo tenía uno guardado de los 80 del estilo aunque no el auténtico y se lo he dado. No me había enterado de que era moda, pero hoy le explicaré lo que significa llevar ese pañuelo para muchos de nosotros, y si sólo quiere llevar un pañuelo, sin más, que se lo ponga de otro tipo.
Por otro lado me encantaría que todos los que este año lo usan como signo de moda, se enteraran de lo que ocurre en Gaza y apoyaran las reivindicaciones del pueblo palestino frente a la brutalidad y barbarie de los israelíes.
Comentario por Chusia — 2 2 2009 @ 2:02 pm
yo empece a comprarmelos ace tres años y donde yo vivo muy poca gente los llevaba… cuando me compre el 1º ya llevaba tiempo keriendo uno y sabia perfectamente el significado que tenian..
Me parece un poco absurdo q ese pañuelo se haya converftido en una moda (pese a q yo he contribuido a ello y me e dejao llevar
) sin tener dixa intencion.. ya que representa el apoyo al pueblo palestino, lo q ya no es cuestion de ideoogias politicas en mi opinion.. si no de sacar lo pokito de humanos k nos keda y solidarizarnos con personas q sufren una guerra de la que no tienen culpa.. simplemente eso..creo k no deberia entrar la politika en ese tema xk ante todo somos personas y como tales pienso que todos tenemos algo d conciencia no?
Aparte sí es una jilipollez las pijas, por ejemplo, q combinan los palestinos con las pulseritas de españa..xDD vaya tela.. aunk hay no entro ya..XDD
bueno yo pienso q en cuestion de ropa cada uno es libre de vestirse como kiera pero esta no es una prenda cualkiera y no es un objeto más de consumo, sino q representa todo lo contrario al capitalismo pero en fin..
SEGUIRÉ PONIENDOMELO SI SE DEJA DE LLEVAR XDD
Comentario por Dolo — 5 2 2009 @ 9:49 pm
hola soy Jhon Jairo de Colombia , veo que algunas personas tienen las tipicas actitudes pateticas de la ignorancia, ” me lo pongo por que quiero ” me lo pongo por que esta a la moda”" me lo pongo por que mis amigos lo usan” “me lo pongo por que es economico y me cubre del frio” “demalas los que piensen de otra manera” tremendo , triste , deprimente son marionetas por este mundo capitalista ” he aqui los resultados , son muy pocos los que no dependen de esto” el solo colocar la hatta en el cuello tiene un gran significado y hay que respetarlo , es como el que entra a una iglesia comiedo chicle o escuchando musica o ir a cojer la sagrada comunion sin ningun respeto. bueno desde colombia saludos para todos exortando a que respetemos , que tengamos selo con todo estos significados que van detro el alma de todo un publo, ” PALESTIMA SIEMPRE EN LA LUCHA , ESTAMOS CON TIGO”
Comentario por JHON JAIRO — 11 2 2009 @ 5:45 pm
como generacion postmoderna pareciera ser que las cosas solo son importantes mientras le asignemos valor entonces para algunos puede representar una moda que anhelan llevar… pero para otros representa una ideologia de vida. pero creo que si nos volvemos intolerantes en una sistema de pensamiento como este terminaremos todos disgustados a causa del relativismo.
personalmente creo que como moda es muuuy atractivo usar keffiye pero no comparto las creencias de aquellos que lo usan por ideologia, asi que no lo uso porque creo que los seres humanos nos identificamos de acuerdo a nuestra vestimenta que todo eso representa una nuestra forma de ser y que eso no se podra cambiar.
NO a la guerrra en Gaza, anhelo la paz para ese pueblo. Que Dios les bendiga
Comentario por favor — 13 2 2009 @ 3:56 pm
es que os tomais muy enserio los trapos tios, ya esta son solo eso; y al que me dijo los de los gatitos, pues te has pasao tio, pobres gatos, jejeje, ya vereis que cuando pase la moda esta todos esos hatta van estar en el cajon de los recuerdos y ya; al fin cada uno es libre de llevar lo que le salga de los cojones o hay que pedir permiso pa llevar algo… no me jodan, asi que tios no flipen que cada uno llevar lo que quiera por que le gusta, contrario sensu, no se sientan ofendidos vale
os cuidan
Comentario por rafa — 26 2 2009 @ 8:45 pm
pudo significar eso en su dia, xo xq lo lleve un revolucionario no kiere decir q los demas q lo llevemos sea x eso. yo lo he visto y me lo compro. Esq pone algun símbolo o algo? bfff vaya gilipolleces. Yo lo llevo xq me da la gana, a kien le moleste q no mire. Es lo q hay!
Comentario por J — 1 3 2009 @ 8:41 pm
Novea zu pimo la que etai liando illo… yo me pongo la palestina porque me quea guapa…
Jajaja bromas a parte, comprendo que haya gente que use el pañuelo palestino por estética. Es bonito…o por lo menos a mí siempre me lo ha parecido. Yo tengo unos cuantos de varios colores por que son muy socorridos… y la verdad, no me gusta que la gente me prejuzgue por llevarlos…ni porque piensen que lo llevo por estar a la moda, ni porque crean que apoyo la causa palestina. Sin más, cada uno que lleve lo que le de la gana. Lo que sí me resulta ridículo es que haya gente que piense que es un mantel…o que la imagen del Ché Guevara es un retrato de Camarón de la Isla… pero qué le vamos a hacer?.
Comentario por BUBU — 5 3 2009 @ 2:09 am
Hola,
Yo creo que la gente que está haciendo las analogías raras con el uso de vaqueros y chalecos es porque no terminan de entender el verdadero significado de la Hatta.
Yo tengo una y la porto como apoyo al pueblo palestino, usar determinados pantalones o marca es simple gusto, esta prenda no lo es. Las víctimas de la moda pueden comprar lo que quieran y lo que les guste pero sería bueno que supieran que este turbante palestino no es para mucha gente una de sus moditas que vienen y van.
Comentario por Ana — 12 3 2009 @ 12:08 am
En Jericó, en la bella Palestina - vivo alla la mitad del año - les digo a los muchachos que en el Occidente Europa y latinoamérica el hatta se ha hecho super popular y está de moda entre mucha gente, y no me creen.
Otros piensan que es bonito que la gente de todo el mundo les apoye - aunque no siempre es por apoyarles sino por moda.
Lo peor es que por más apoyo y solidaridad mundial que haya la situacion de los palestinos no cambia nada.
Nada, nada, nada. Todo sigue igual o peor, las prisiones militares de Israel siguen llenas de prisioneros políticos palestinos, incluso niños de 12 años; y la situación en los territorios ocupados sigue transcurriendo igual - vivir con rabia y dolor - sin que nada indique que la ocupación y la salvajada de Israel vaya a parar.
Comentario por Nazarena — 24 3 2009 @ 5:58 pm
Hola a todos:
Desde antes de que se comenzara a usar como accesorio de modo, siempre me ha gustado el uso del pañuelo palestino, ahora que sé lo que significa, me lo compraré con mayor conciencia de lo que significa, y sí sirve además para resistir un poco el calor y el sol, bienvenido…
Aunque sí me gustaría saber las formas de vestirlo, no sólo por simple moda (:
Comentario por Omar — 28 4 2009 @ 6:18 pm
bueno yo soy colombiana y creo que la hatta asi son conocidas en mi paìs indudablemnte se combirtieron en una moda pero para las personas superfciales pero no todos somos asi y consideramos que es un simbolo de union y de apoyo entre naciones que estamos buscando la libertad.
Comentario por nataly — 13 6 2009 @ 7:40 am
so a mi me choca que la gente critique lo que no conose y luego que diga que sbe mas a mi la palestina me empeso a gustar y despues de un rato todos mis amigos tenian una
yo detesto verme igual a todoos y ellos deven reconoser que yo descubri ese look
Comentario por didi — 7 9 2009 @ 5:25 pm
hoola bueno me parece mui bueno tooodo esto de comentar sobre esta pañueleta …pues para mi no tenia ningun significado …y la verdad es que nadie averigua que significado tiene un prenda de vestir antes de comprarsela …o alguien puede decir lo contrario??? la vi en una tienda en el centro de buenos aires y me parecio super chevere … combinaba con mi cartera a cuadros y no habia mucha gente que la usaba…actualmente soi la unica lok que la usa en tarija bolivia… mi padre (que fallecio)fue arabe y no estoi en contra de qe tenga un significado…pero vamooooos … ahora cada vez que me la coloq sabre q es lo q significa …y estare orgullosa de tenerla en el cuello … salu2 de una lokita desde boliviaaa …sarytha shamas.
Comentario por sarytha chamas — 8 10 2009 @ 7:34 pm
una historia milenaria, no se puede encasillar en 50 años de protestas sociales y guerra entre 2 pueblos. juzgan un pueblo por una prenda, se la dan todos de analistas y sociologos pero si supieran un poco de lo q opinan sabrian que no se jusga una cultura desde el punto de vista de mi misma cultura. eso es comparar cual de las dos es mejor y muchos llegaran al punto de pensar como los griegos, nosotros somos los civilizados, el resto son barbaros.
Jusgan un pueblo por defender lo q es suyo incluso meten si son de izquierda o de derecha????, el consumismo y otras tonterias que no van al caso porque lo estan viendo desde el punto de vista occidental no desde el contexto real.
si saben tanto de historia, entonces sabran que las naciones unidas logicamente obligada por EEUU decidio arbitrariamiente que los judios ocupen palestina y en ese territorio hagan su nacion.
Hermanos españoles, chilenos y demas que comentaron. si les dijeran que su nacion va a ser cortada a la mitad para que lo ocupe otro pueblo, porque asi lo decidieron otros, estarian de acuerdo???? sean comunistas o lo que sea
eso va contra su soberania no es asi???
de que otros te impongan que hacer sobre tu soberania, sea quien sea, demuestra mucho mas atrazo que un pueblo del medio oriente. Claro que como tenemos una vision occidentalizada no decimos nada al respecto pero si hubiera sido en tu vecindario te aseguro que esa guerra santa que tanto critican y se rasgan las vestiduras se lo tomarian bien a pecho.
si tan buenos y humanistas son los que opinan que los palestinos son terroristas atrasados religiosos, entonces denle un espacio en su nacion para que vaya todo el pueblo judio, o que lo haga estados unidos quien fue el promotor de que ellos compartan con palestina. ellos provocaron todo esto y ahora condenan a palestina por no “colaborar”?
Se olvidan y nos hacen olvidar que masacraron a muchos hermanos indios, sus ansestros colonos cuando ocuparon lo que actualmente es estados unidos.
¿ahora la gente discute si te pones una pañoleta estas a favor o encontra? es una prenda, es una expresion de un pueblo y como todo pueblo y expresion cultural debe ser respetada porque es patrimonio de la humanidad. eso dicen las naciones unidas.
Cuando alguien quiere darle una connotacion politica a una expresion cultural como una simple pañoleta, solo busca separar, dar confrontacion, dividir eso si es condenable. como una expresion cultural debe ser admirada y respetada y no las idiologias que dividan, ni las posturas.
No defiendo a los palestinos que son subersivos ni a los judios que tambien tienen lo suyo, porque todos los judios no son como nos los vende hoolywood, en centros de concentracion y que no matan ni una mosca. Toda agresion es reprochable pero ahi que separar las acciones de unos cuantos de su cultura, sino seriamos prejuiciosos y no objetivos.
esto no tiene nada de hipie nada de naturalista ni peace and love eso son estereotipos. Es simple razonamiento.
para finalizar, cuando algun conservador ortodoxo que piensa que su verdad es la unica verdad, y que el resto es “barbaro”, pregunte porque usan una de estas pañoletas, o usas ropa negra o usas dread loocks o tantas expresiones de tantos pueblos.
Simplemente digan:
para saber cuanta gente paranoica e intransigente como tu me preguntaba lo mismo!!!!!
Que viva Peru, que viva chile, que viva españa y todas las naciones del mundo, hay que ser ciudadanos del mundo, si la gente viajara un poquito mas se daria cuenta de lo que digo. Ojala podamos saber leer entre lineas lo que otros quieren cubrir porque eso si es desinformacion.
Comentario por rassiv — 10 11 2009 @ 11:59 pm
Es un pedazo de tela. No se desgarren las vestiduras. A lo largo del tiempo cambia su significación.
Comentario por kmaxtli — 19 12 2009 @ 9:54 pm
Con pañuelitos y chorradas asi,no ayudaremos a los palestinos, mas accion y menos decoracion!!!!!
Comentario por Dunkerke — 21 12 2009 @ 11:48 am
http://en.wikipedia.org/wiki/Shemagh
Comentario por Cabhar Abuhadba — 31 12 2009 @ 9:33 pm
mmmm mui interesante este artikulo desde hace un buen keria saber komo se llamaba esa kosa ke me ponia en el kuello jaja ke bueno ke enkontre sta pagina aparte de todo ps ahora ya me se su historia ….. ke buen artikulo me gusto mucho ……
salu2 desde mex!!!!
Comentario por yommi — 8 2 2010 @ 12:54 am